Vistas de página en total

domingo, 16 de noviembre de 2014

Por qué Apple emite deuda, cuando tiene un enorme flujo de caja



http://www.businessweek.com/articles/2014-11-13/why-apple-takes-on-debt

Why Apple Takes on Debt


Why Apple Takes on Debt
Photograph by Lucas Jackson/Reuters
Apple (AAPL) has one of the biggest cash hoards in history, yet it has borrowed $35 billion in the past year and a half. Why does a company as rich as Apple need to ask other people for money? Avoiding a tax bill from bringing profits home is one big reason.

Profits are pouring in
Net income has averaged more than $9 billion for the past nine fiscal quarters. That’s far more than Apple needs to fund development of new products.




Cash keeps piling up
Apple declares a lot of its profit is generated abroad, which reduces its U.S. corporate income taxes. Only 12 percent of its “cash”—which includes marketable securities—is held in the U.S.




Apple’s bondage
Under pressure from activists such as Carl Icahn to reward shareholders, Apple is taking out loans at low interest rates to cover part of the cost of its buybacks and dividends.





It’s giving $130 billion to shareholders
Stock purchases are scheduled to reach $90 billion by the end of 2015. Dividends account for most of the rest.




Coy_190
Coy is Bloomberg Businessweek's economics editor. His Twitter handle is @petercoy.


Bonos

¿Por qué Apple se endeuda?


¿Por qué Apple tiene sobre la Deuda
Fotografía por Lucas Jackson / Reuters
De Apple ( AAPL ) tiene una de las más grandes reservas de efectivo en la historia, sin embargo, ha un préstamo de $ 35 mil millones en el último año y medio. ¿Por qué una empresa tan rica como la de Apple tiene que preguntar a otras personas por dinero? Cómo evitar una factura de impuestos de traer beneficios a casa es una gran razón.

Los beneficios están llegando
ingreso neto ha promediado más de $ 9 mil millones para los últimos nueve trimestres fiscales. Eso es mucho más que Apple necesita para financiar el desarrollo de nuevos productos.




Efectivo sigue acumulando
de Apple declara se genera una gran cantidad de sus ganancias en el extranjero, lo que reduce sus impuestos sobre la renta corporativo de Estados Unidos. Sólo el 12 por ciento de su "dinero en efectivo", lo que incluye valores negociables, se lleva a cabo en los EE.UU.




Servidumbre de Apple
Bajo la presión de los activistas, como Carl Icahn para recompensar los accionistas, Apple está tomando préstamos a bajas tasas de interés para cubrir parte del costo de sus recompras y dividendos.





Se está dando $ 130 mil millones a los accionistas
la compra de acciones están programadas para llegar a $ 90 mil millones a finales de 2015. Los dividendos representan la mayor parte del resto.




Coy_190
Coy es Bloomberg Businessweek editor de economía 's. Su mango Twitter es petercoy .